If the limit of an account or email is about to be exceeded, then the system can automatically send a notification.

The direct user can go to cPanel and update the contact email. The icon is at the top and and cPanel will send email notifications to you at 70% and 85% capacities for disk space, bandwidth, and email quotas.